lunes, 30 de mayo de 2011

SHUKJHOV-MOSCÚ EN MOSCÚ-1922

Esta es una torre de radio. Para mí, es la obra maestra olvidada de la era constructivista. Fue diseñada por el Ing. Vladimir Shukov en 1922. 

"Casi nadie viene aquí ya, pero yo tuve que hacerlo para el programa, aunque odie las alturas. Qué tecnología! Creo que nos están subiendo manualmente!"

Este es un gran monumento del período constructivista de la post-revolución. Shukov es un personaje interesante. El formaba parte de una generación de una generación anterior. La revolución Rusa, Lenin en sí mismo, le encargó la construcción de esta torre, pero políticamente, él era conservador. La Revolución le dió la oportunidad de construír algunos de estos diseños que se encontraban dando vueltas en su cabeza. Fue el primer diseño industrial en no usar la geometría clásica para montar esta estructura de acero, sino que lo hizo con estos hiperboloides, esta forma increíble, desconocida hasta el momento.

"Lo que amo de todo esto, es que precisamente no es tratado como herencia, aún es rústico, este sea probablemente el mismo elevador que usó el mismo Lenin para inspeccionar su nueva torre de radio. Aún funciona! Vértigo! Es absolutamente fantástico... Esto es el verdadero espíritu soviético del comienzo... Y funciona! Aún hoy! 

Traducción
juanco9652@gmail.com 
El relato está a cargo de Andrew  Graham-Dixon,historiador de arte

No hay comentarios:

Publicar un comentario